- Μία από τις μεγαλύτερες θεατρικές επιτυχίες της σύγχρονης βρετανικής σκηνής αναμένεται να «αποβιβαστεί» στην Αθήνα.
- Το Θέατρο Ιλίσια υποδέχεται από τις 3 Οκτωβρίου το έργο του Richard Bean, «Ένας υπηρέτης, δύο αφεντικά» (One Man, Two Guvnors), σε σκηνοθεσία Θάνου Τοκάκη.
- Στον κεντρικό ρόλο του υπηρέτη Φράνσις επιστρέφει στην κωμωδία ο Γιώργος Χρυσοστόμου, ενώ η Γρηγορία Μεθενίτη αναλαμβάνει τον απαιτητικό διπλό ρόλο της Ρέιτσελ/Ρόσκο.
Μία από τις μεγαλύτερες θεατρικές επιτυχίες της σύγχρονης βρετανικής σκηνής αναμένεται να «αποβιβαστεί» στην Αθήνα. Το Θέατρο Ιλίσια υποδέχεται από τις 3 Οκτωβρίου το έργο του Richard Bean, «Ένας υπηρέτης, δύο αφεντικά» (One Man, Two Guvnors), σε σκηνοθεσία Θάνου Τοκάκη.
Στον κεντρικό ρόλο του υπηρέτη Φράνσις επιστρέφει στην κωμωδία ο Γιώργος Χρυσοστόμου, ενώ η Γρηγορία Μεθενίτη αναλαμβάνει τον απαιτητικό διπλό ρόλο της Ρέιτσελ/Ρόσκο.
Μια φάρσα για την επιβίωση και το χάος
Ο Φράνσις χρειάζεται δουλειά – και φαγητό. Όταν του δοθεί η ευκαιρία να εργαστεί για δύο αφεντικά ταυτόχρονα, αποδέχεται χωρίς να πει τίποτα σε κανέναν. Σύντομα, όμως, ο κόσμος γύρω του μετατρέπεται σε ξέφρενο πανδαιμόνιο από παρεξηγήσεις, κρυφούς έρωτες και κακοσχεδιασμένες δολοπλοκίες.
Ο Bean διασκευάζει με σύγχρονο τρόπο το κλασικό «Υπηρέτης δύο αφεντάδων» του Κάρλο Γκολντόνι (1743), παντρεύοντας την παράδοση της commedia dell’arte με το βρετανικό χιούμορ. Η σκηνοθεσία του Τοκάκη δημιουργεί μια άχρονη ατμόσφαιρα που θυμίζει τους Monty Python, με έντονη σωματικότητα και παιγνιώδη διάδραση με το κοινό – χωρίς να είναι πάντα σαφές πού τελειώνει ο ρόλος και πού αρχίζει ο ηθοποιός.
Πίσω από τη φαρσική επιφάνεια, το έργο διατηρεί ένα διακριτικό κοινωνικό σχόλιο για την καθημερινή πάλη και την ανθρώπινη ανάγκη για προσαρμογή – όπως και το πρότυπό του.
Παγκόσμια διακρίσεις
Το έργο χαρακτηρίστηκε «η πιο αστεία παράσταση του πλανήτη» (Daily Mail) και κατατάχθηκε μεταξύ των «πιο αστείων παραγωγών στην ιστορία του National Theatre» (The Guardian). Γνώρισε τεράστια επιτυχία τόσο στο Λονδίνο όσο και στο Broadway, κερδίζοντας το βραβείο Καλύτερου Έργου στα Evening Standard Theatre Awards (2011) και το βραβείο Α’ Ανδρικού Ρόλου στα Tony Awards για τον James Corden.
Συντελεστές: Σκηνοθεσία–Μετάφραση–Δραματουργική επιμέλεια: Θάνος Τοκάκης | Σκηνικά: Γιάννης Μουρίκης | Κοστούμια: Εβελίνα Δαρζέντα | Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου | Επιμέλεια κίνησης: Άντυ Τζούμα | Παίζουν: Γιώργος Χρυσοστόμου, Γρηγορία Μεθενίτη, Γιάννης Καπελέρης, Αργύρης Γκαγκάνης, Λυδία Στέφου, Νίκος Ιατρού.
Παραστάσεις: Κάθε Σάββατο στις 18:00 και Δευτέρα–Τρίτη στις 21:00. Η προπώληση έχει ήδη ξεκινήσει στο more.com.
